Metadata
Author: jw2019
Data
Arabic[ar]
عندما تكون الاعمال نادرة، كيف يمكن للناس في البلدان النامية ان يعيلوا عائلاتهم؟
Cebuano[ceb]
Kon nihit ang mga trabaho, sa unsang paagi ginasuportahan sa mga tawo sa nagakaugmad nga mga nasod ang ilang mga pamilya?
Czech[cs]
Jak mohou lidé v rozvojových zemích uživit svou rodinu, když je nedostatek pracovních míst?
Danish[da]
Hvordan kan man brødføde sin familie i et udviklingsland med arbejdsløshed?
German[de]
Wie kann man in Entwicklungsländern seine Familie ernähren, wenn Arbeitsplätze knapp sind?
Greek[el]
Όταν οι εργασίες σπανίζουν, πώς μπορούν οι άνθρωποι στις αναπτυσσόμενες χώρες να συντηρήσουν την οικογένειά τους;
English[en]
When jobs are scarce, how can people in developing countries support their families?
Spanish[es]
Dada la escasez de empleos, ¿cómo pueden mantener a sus familias las personas de los países en vías de desarrollo?
Finnish[fi]
Miten ihmiset elättävät perheensä kehitysmaissa, kun työpaikat ovat kiven takana?
French[fr]
Comment peut- on nourrir sa famille quand les emplois sont rares et que l’on vit dans un pays en développement?
Croatian[hr]
Kako ljudi u zemljama u razvoju, kad su poslovi rijetkost, mogu uzdržavati svoje obitelji?
Hungarian[hu]
Ha kevés a munkalehetőség, hogyan tudják a fejlődő országokban élő emberek támogatni a családjukat?
Iloko[ilo]
No nakirang ti pagtrabahuan, kasano a masuportaran ti tattao kadagiti napanglaw a pagilian ti pamiliada?
Italian[it]
Nei paesi in via di sviluppo, come si può provvedere al mantenimento della famiglia quando il lavoro scarseggia?
Japanese[ja]
勤め口がほとんどない場合,発展途上国の人々はどうすれば家族を養うことができるでしょうか。
Korean[ko]
직업을 구하기 힘들 때, 개발 도상국에서 사람들은 어떻게 가족을 부양할 수 있는가?
Malayalam[ml]
തൊഴിൽ വിരളമായിരിക്കുമ്പോൾ, വികസ്വര രാജ്യങ്ങളിലെ ആളുകൾക്ക് എങ്ങനെ കുടുംബങ്ങളെ പോറ്റിപ്പുലർത്താൻ കഴിയും?
Norwegian[nb]
Hvordan kan folk i utviklingsland forsørge familien når det er dårlig med arbeid?
Dutch[nl]
Hoe kunnen mensen in ontwikkelingslanden wanneer de banen schaars zijn hun gezin onderhouden?
Portuguese[pt]
Como podem as pessoas que vivem em países em desenvolvimento sustentar a família quando os empregos são escassos?
Slovak[sk]
Ako ľudia v rozvojových krajinách môžu uživiť svoju rodinu, keď je veľký nedostatok pracovných príležitostí?
Swedish[sv]
Hur kan människor i utvecklingsländer försörja sin familj när det är ont om arbeten?
Swahili[sw]
Wakati kazi ni haba, watu katika nchi zinazositawi waweza kuruzuku familia zao jinsi gani?
Tamil[ta]
வேலைகள் கிடைப்பது அரிதாக இருக்கையில், வளரும் நாடுகளில் உள்ள மக்கள் எவ்வாறு தங்கள் குடும்பங்களுக்கு பண சம்பந்தமான ஆதரவு கொடுக்கலாம்?
Telugu[te]
ఉద్యోగాలు దుర్లభంగావున్నాయి, వర్ధమాన దేశాలలోని ప్రజలు తమ కుటుంబాలకు తోడ్పడాలంటే ఏం చేయాలి?
Tagalog[tl]
Kung mahirap makakita ng trabaho, paano masusuportahan ng mga tao sa nagpapaunlad na mga bansa ang kanilang mga pamilya?
Zulu[zu]
Lapho kuswelakala imisebenzi, abantu abasemazweni asathuthuka bangayondla kanjani imikhaya yabo?