Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Doch die Zeit ist jetzt nahe, daß wir diese ,matekenya‘-(Sandfloh-)Welt verlassen und in die von Jehova errichtete neue Welt eintreten.“
English[en]
But the time is near now when we will leave this ‘matekenya’ (jigger flea) world to enter the new fully established world of Jehovah.”
Spanish[es]
Pero ya está cerca el tiempo en que dejaremos este mundo ‘matekenya’ (de garrapatas) y entraremos en el nuevo mundo de Jehová plenamente establecido.”
French[fr]
Mais proche est le temps où nous quitterons ce monde de ‘matekenya’ (espèce de puce) pour entrer dans le monde nouveau de Jéhovah.”
Italian[it]
Ma ora è vicino il tempo in cui lasceremo questo mondo ‘matekenya’ (di pulci penetranti) per entrare nel nuovo mondo di Geova pienamente stabilito”.
Korean[ko]
우리는 아직도 그 동산으로 돌아가지 못했다. 그러나 우리가 이 ‘마태케냐’(모래 벼룩) 세계를 떠나 온전히 설립된 여호와의 새로운 세계로 들어갈 때가 이제 가까왔다.”
Dutch[nl]
Maar de tijd is thans nabij dat wij deze ’matekenya’-(zandvlo-) wereld zullen verlaten en de door Jehovah opgerichte nieuwe wereld zullen binnengaan.”
Portuguese[pt]
Mas, aproxima-se o tempo em que deixaremos este mundo da ‘matekenya’ (carrapatos) para entrar no novo mundo plenamente estabelecido de Jeová.”