Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Desværre, må jeg indskyde, forekommer der stadig tortur i fængslerne!
German[de]
Leider, muß ich hinzufügen, gibt es immer noch Folter in den Gefängnissen!
Greek[el]
Δυστυχώς, θα πρέπει να προσθέσω ότι υπάρχουν ακόμη βασανιστήρια στις φυλακές.
English[en]
Unfortunately I have to add that torture is still taking place in the prisons!
Spanish[es]
Tengo que añadir que, lamentablemente, se sigue torturando en las cárceles.
French[fr]
Malheureusement, je dois ajouter que la torture est toujours pratiquée dans les prisons.
Italian[it]
Purtroppo devo anche aggiungere che continuano le torture nelle carceri.
Dutch[nl]
Helaas, moet ik eraan toevoegen, wordt er in de gevangenissen nog steeds gefolterd!
Portuguese[pt]
Infelizmente, devo acrescentar, continuam as torturas nas prisões!