Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
German[de]
So wie es inmitten des Rudels einsame Wölfe gibt, gibt es auch unter den Yakuza Einzelgänger.
English[en]
Like there are lone wolves amoung a pride, there are also lone wolves among Yakuzas.
Spanish[es]
Al igual que hay lobos solitarios en una manada, también hay lobos solitarios entre los Yakuzas.
Finnish[fi]
Kuten laumassa on yksinäisiä susia, - niitä on myös Yakuzojen joukossa.
French[fr]
Il y a toujours eu des solitaires dans une tribu, c'est pareil chez les Yakuzas.
Hungarian[hu]
Ahogy a falkában is élnek magányos farkasok, úgy a jakuzák között is vannak magányosok.