Besonderhede van voorbeeld: -8917363371419143602

Greek

Εάν ο δράστης της εγκληματικής πράξης που προκάλεσε τη σωματική βλάβη δεν είναι γνωστός, είναι άγνωστης διαμονής ή η ποινική του δίωξη δεν είναι εφικτή λόγω νόμιμου κωλύματος και η σωματική βλάβη του θύματος δεν έχει αποζημιωθεί πλήρως με άλλον τρόπο, το θύμα μπορεί να ζητήσει αποζημίωση αν το αποτέλεσμα της ανάκρισης ή της προκαταρκτικής εξέτασης από τις διωκτικές αρχές δεν αφήνει εύλογες αμφιβολίες ως προς το αν έλαβε χώρα η εγκληματική πράξη που προκάλεσε τη σωματική βλάβη στο θύμα.

English

If the offender whose crime caused the bodily harm to the victim is not known, his or her whereabouts are unknown, or his or her criminal prosecution is prevented by a lawful impediment and the victim’s bodily harm has not otherwise been fully compensated, the victim may claim compensation if the outcome of investigation or summary investigation by criminal prosecution authorities does not raise justified doubts as to whether the crime by which bodily harm was caused to the victim actually occurred.