Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
Борбата с корупцията ще бъде в центъра на административната реформа и усилията на страната за укрепване на принципите на правовата държава.
Czech[cs]
Jádrem reformy veřejné správy a úsilí země o posílení právního státu bude boj proti korupci.
Danish[da]
Bekæmpelsen af korruption vil stå i centrum for den administrative reform og landets indsats for at styrke retsstatsprincippet.
German[de]
Die Korruptionsbekämpfung wird im Mittelpunkt der Verwaltungsreform und der Bemühungen Armeniens um Stärkung der Rechtsstaatlichkeit stehen.
Greek[el]
Η καταπολέμηση της διαφθοράς θα βρίσκεται στο επίκεντρο της διοικητικής μεταρρύθμισης και των προσπαθειών της χώρας για ενίσχυση του κράτους δικαίου.
English[en]
The fight against corruption will be at the heart of administrative reform and the country's effort to reinforce the rule of law.
Spanish[es]
La lucha contra la corrupción constituirá el núcleo de la reforma administrativa y de los esfuerzos del país para reforzar el Estado de Derecho.
Estonian[et]
Armeenia õigusriigi tugevdamise ja haldusreformi keskmes on korruptsioonivastane võitlus.
Finnish[fi]
Korruption torjunta on keskeisellä sijalla hallinnon uudistamisessa ja Armenian toimissa oikeusvaltion vahvistamiseksi.
French[fr]
La lutte contre la corruption sera au centre de la réforme administrative et des efforts déployés par le pays pour renforcer l’état de droit.
Croatian[hr]
Borba protiv korupcije bit će u središtu administrativne reforme i nastojanja Armenije da poboljša vladavinu prava.
Hungarian[hu]
A közigazgatási reform és a jogállamiság megszilárdítására irányuló nemzeti erőfeszítések központjában a korrupció elleni küzdelem áll.
Italian[it]
La lotta alla corruzione sarà al centro della riforma amministrativa e degli sforzi profusi dal paese per rafforzare lo Stato di diritto.
Lithuanian[lt]
Kova su korupcija bus administracinės reformos ir šalies pastangų įtvirtinti teisinės valstybės principą pagrindas.
Latvian[lv]
Pārvaldes reformas un valsts centienu stiprināt tiesiskumu uzmanības centrā būs korupcijas apkarošana.
Dutch[nl]
De bestrijding van corruptie zal de kern vormen van de hervorming van het bestuur en de inspanningen om de rechtsstaat in Armenië te versterken.
Polish[pl]
Walka z korupcją będzie centralnym elementem reformy administracyjnej oraz krajowych działań na rzecz wzmocnienia praworządności.
Portuguese[pt]
A luta contra a corrupção estará no centro da reforma administrativa e dos esforços envidados pela Arménia no sentido de reforçar o Estado de direito.
Romanian[ro]
Combaterea corupției se va afla în centrul reformei administrative și al eforturilor depuse de această țară pentru a consolida statul de drept.
Slovak[sk]
Jadrom správnej reformy bude boj proti korupcii a úsilie krajiny posilňovať právny štát.
Slovenian[sl]
Boj proti korupciji bo v središču upravne reforme in prizadevanj države za krepitev pravne države.
Swedish[sv]
Kampen mot korruption kommer att stå i centrum för administrativa reformer och landets ansträngningar att stärka rättsstatsprincipen.