Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Обучените служители оцениха повишаването на знанията с 8,4 по десетобалната скала.
Czech[cs]
V rámci programu Zlepšení školení pro zvýšení bezpečnosti potravin bylo v roce 2015 proškoleno více než 7 000 pracovníků orgánů pro kontrolu bezpečnosti potravin.
German[de]
EUR für die 43 EU-Referenzlabors für eine bessere Umsetzung der EU-Rechtsvorschriften genutzt, indem geltende Grenzwerte durchgesetzt wurden.
English[en]
For the first time, simplification of budget implementation will be monitored not only at Commission level but also at Member State level.
Estonian[et]
Enamik 2014. ja 2015. aastaks kavandatud seonduvaid tulemusnäitajaid on saavutatud.
French[fr]
Il s'agit notamment des activités des centres européens des consommateurs, qui fournissent des informations, des conseils gratuits et une assistance concernant les achats transfrontières dans l'UE.
Croatian[hr]
Ostvarena je većina povezanih pokazatelja rezultata koji su se očekivali za 2014. i 2015.
Hungarian[hu]
A 2014–2015-re várt, kapcsolódó teljesítménymutatók zöme teljesült.
Italian[it]
La maggior parte dei relativi indicatori di rendimento previsti per il 2014 e il 2015 è stata soddisfatta 69 .
Lithuanian[lt]
2015 m. pagal programą „Geresnis mokymas rūpinantis maisto sauga“ mokymai surengti daugiau kaip 7 000 maisto saugos kontrolės institucijų darbuotojų.
Maltese[mt]
Ġew issodisfati ħafna mill-indikaturi tal-prestazzjoni relatati mistennijin għall-2014 u l-2015 69 .
Dutch[nl]
De opgeleide medewerkers gaven op een schaal van 1 tot 10 gemiddeld een 8,4 voor hun kennisverbetering.
Polish[pl]
Jednocześnie udało się zapobiec wybuchowi epidemii zagrażających zdrowiu zwierząt i roślin, a dzięki stosowaniu środków nadzwyczajnych skutecznie poradzono sobie z szeregiem sytuacji epidemiologicznych, dzięki czemu UE mogła kontynuować działalność wywozową.
Portuguese[pt]
A maior parte dos indicadores de desempenho neste domínio esperados para 2014 e 2015 foram alcançados 69 .