Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Nuova Terni Industrie Chimiche: Заводът, който се възползва от тарифата, произвежда амониева и азотна киселина.
Czech[cs]
Nuova Terni Industrie Chimiche: Výrobní závod, který využívá zvýhodněné sazby, vyrábí čpavek a kyselinu dusičnou.
Danish[da]
Nuova Terni Industrie Chimiche: det anlæg, der har gavn af takstnedsættelsen, fremstiller ammoniak og salpetersyre.
German[de]
Nuova Terni Industrie Chimiche: In dem Werk, das in den Genuss des Terni-Tarifs kommt, wird Ammoniak und Salpetersäure hergestellt.
Greek[el]
Nuova Terni Industrie Chimiche: Στη μονάδα για την οποία ισχύει το μειωμένο τιμολόγιο παράγεται αμμωνία και νιτρικό οξύ.
English[en]
Nuova Terni Industrie Chimiche: The plant which benefits from the tariff produces ammonia and nitric acid.
Spanish[es]
Nuova Terni Industrie Chimiche: la planta beneficiaria de la tarifa produce amoníaco y ácido nítrico.
Estonian[et]
Nuova Terni Industrie Chimiche: tariifist kasu saav tehas toodab ammoniaaki ja lämmastikhapet.
Finnish[fi]
Nuova Terni Industrie Chimiche: Laitoksessa, johon tariffia sovelletaan, valmistetaan ammoniakkia ja typpihappoa.
French[fr]
Nuova Terni Industrie Chimiche: l’usine qui bénéficie du tarif préférentiel produit de l’ammoniac et de l’acide nitrique.
Hungarian[hu]
Nuova Terni Industrie Chimiche: a díj kedvezményezettjének tekinthető üzem ammóniát és nitritsavat állít elő.
Italian[it]
Nuova Terni Industrie Chimiche: lo stabilimento che beneficia della tariffa produce ammoniaca e acido nitrico.
Lithuanian[lt]
Nuova Terni Industrie Chimiche: gamykloje, kuri naudojasi tarifu, gaminamas amoniakas ir azoto rūgštis.
Latvian[lv]
Nuova Terni Industrie Chimiche. Rūpnīca, kurai piemēro preferenciālo tarifa likmi un kura ražo amonjaku un slāpekļskābi.
Maltese[mt]
Nuova Terni Industrie Chimiche: L-impjant li jibbenefika mit-tarriffa jipproduċi l-ammonia u l-aċidu nitriku.
Dutch[nl]
Nuova Terni Industrie Chimiche: De fabriek waarvoor het tarief geldt, produceert ammonia en salpeterzuur.
Polish[pl]
Nuova Terni Industrie Chimiche: fabryka będąca beneficjentem taryfy zajmuje się produkcją amoniaku i kwasu azotowego.
Portuguese[pt]
Nuova Terni Industrie Chimiche: a unidade que beneficia da tarifa produz amoníaco e ácido nítrico.
Romanian[ro]
Nuova Terni Industrie Chimiche: Fabrica ce beneficiază de tarif produce amoniac și acid azotic.
Slovak[sk]
Nuova Terni Industrie Chimiche: závod, ktorý využíva výhody tarify, vyrába čpavok a kyselinu dusičnú.
Slovenian[sl]
Podjetje Nuova Terni Industrie Chimiche: Tovarna, ki je prejemnica ugodnosti cene, proizvaja amoniak in dušikovo kislino.
Swedish[sv]
Nuova Terni Industrie Chimiche – den anläggning som får el enligt tariffen tillverkar ammoniak och salpetersyra.