Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
مِن الأفضل أن تُصدّق هذا.
Bulgarian[bg]
Можеш да се обзаложиш.
Czech[cs]
To si piš.
Danish[da]
Det kan du tro.
German[de]
Darauf kannst du einen wetten.
English[en]
You better believe it.
Spanish[es]
Ya lo creo.
Estonian[et]
Nii olgu.
Hebrew[he]
תהיה בטוח בזה.
Hungarian[hu]
Hát az tuti.
Indonesian[id]
Anda lebih baik percaya.
Italian[it]
Faresti meglio a crederci.
Polish[pl]
Nie da się zaprzeczyć.
Portuguese[pt]
Podes apostar que sim.
Romanian[ro]
Poti sa fii sigur.
Serbian[sr]
Nego šta.
Turkish[tr]
İnansan iyi olur.