Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Czech[cs]
Ale ty to nechápeš, nezajímá tě to
Greek[el]
Κι όμως βλέπω Ότι δεν εντυπωσιάζεσαι
English[en]
But I can see you' re unimpressed
Finnish[fi]
Mutta se ei sinuun vaikuta
French[fr]
Mais pour toi, je n' ai aucun attrait
Hebrew[he]
אבל אני רואה שזה. לא מרשים אותך
Croatian[hr]
Ali vidim da nisi zadivljena
Italian[it]
Ma vedo che non ti ho toccato
Dutch[nl]
Zo te zien, voel jij er niks van
Polish[pl]
Lecz dostrzec mogę, twą niewzruszoną twarz
Portuguese[pt]
Mas eu posso ver que você está impassível
Turkish[tr]
Ama görüyorum ki, hiç umrunda değil