Metadata
Author: QED
Data
Arabic[ar]
أنا فقط لا أستطيع ان اتخلى عن مشاعري عندما تكون هاي را دائماً حوله
German[de]
Ich fühle mich einfach unwohl, wenn Hae Ra immer in der Nähe ist.
Greek[el]
Απλώς δεν μπορώ να αισθάνομαι άνετα, όταν η Χε Ρα τριγυρνάει γύρω του.
English[en]
I just can't leave feeling at ease when Hae Ra is always around.
Estonian[et]
Ma lihtsalt ei saa olla vabalt, kui Hae Ra on alati lähedal.
French[fr]
Je ne peux pas partir l'esprit tranquille alors que Hae Ra est toujours autour de lui.
Indonesian[id]
Aku tidak bisa menenangkan hatiku jika Hae Ra selalu berada di dekatnya.
Italian[it]
Proprio non riesco ad andarmene sentendomi tranquilla con Hae Ra sempre intorno.
Malay[ms]
Saya tidak boleh bersenang hati bila Hae Ra selalu di sekeliling.
Dutch[nl]
Ik kan gewoon niet vertrekken met opgeluchte gevoelens wanneer Hae Ra altijd rond hem is.
Polish[pl]
Po prostu nie mogę być spokojna, kiedy Hae Ra kręci się w pobliżu.
Romanian[ro]
Pur si simplu nu pot trai cu usurinta cand Hae Ra e tot timpul imprejur.
Russian[ru]
Я не могу оставить все как есть, когда Хе Ра все время крутится рядом.
Swedish[sv]
När Hae Ra är runtomkring så kan jag inte känna mig lugn.
Thai[th]
& lt; i& gt; ฉันรู้สึกไม่ดีเลยที่เฮราอยู่ใกล้ๆๆเขา
Turkish[tr]
Hae Ra etrafında olduğunda hiçte rahat hissetmiyorum.