Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
- тонажа за трансбордиране по видове и
Czech[cs]
- hmotnost podle druhů, které budou překládány,
Danish[da]
- mængde pr. art, der skal omlades, og
German[de]
- die umzuladenden Mengen (in Tonnen), aufgeschlüsselt nach Arten;
Greek[el]
- την ποσότητα ανά είδος που πρόκειται να μεταφορτωθεί, και
English[en]
- the tonnage by species to be transhipped and,
Spanish[es]
- el tonelaje, por especies, que se vaya a transbordar;
Estonian[et]
- ümberlaaditavad kogused tonnides liikide kaupa;
Finnish[fi]
- jälleenlaivattava määrä tonneina lajeittain, ja
French[fr]
- le tonnage par espèces à transborder, et
Hungarian[hu]
- az átrakodni szándékozott mennyiség tonnában, fajonkénti bontásban és
Italian[it]
- il quantitativo di ogni specie da trasbordare e
Lithuanian[lt]
- perkraunamų žuvų kiekį (tonomis pagal rūšis) ir
Latvian[lv]
- citā kuģī pārkraujamais daudzums tonnās (pa sugām),
Maltese[mt]
- it-tunnellaġġ, għal kull speċi, li jkun ser jiġi ttrażbordat u
Dutch[nl]
- de overgeladen hoeveelheid (in tonnen) van elke soort en
Polish[pl]
- tonaż do przeładunku w podziale na gatunki oraz
Portuguese[pt]
- tonelagem, por espécie, a transbordar, e
Romanian[ro]
- tonajul de transbordat, per specie și
Slovak[sk]
- tonáž, ktorá sa má preložiť, podľa druhu rýb a
Slovenian[sl]
- tonažo po vrstah, ki se bodo pretovorile,
Swedish[sv]
- Vikt i ton för varje art som ska omlastas.