Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
Държавите-членки с атомна енергия имат конкурентно предимство спрямо други държави без атомна енергия.
Czech[cs]
Členské státy, které využívají jadernou energii, mají konkurenční výhodu oproti těm, které se jádru vyhýbají.
Danish[da]
Medlemsstater med atomkraft har en konkurrencefordel i forhold til atomfri stater.
German[de]
Mitgliedstaaten mit Kernenergie verfügen über einen Wettbewerbsvorteil gegenüber Staaten ohne Kernenergie.
Greek[el]
Τα κράτη μέλη που διαθέτουν πυρηνική ενέργεια απολαμβάνουν ένα ανταγωνιστικό πλεονέκτημα έναντι των κρατών που δεν διαθέτουν.
English[en]
Member States with nuclear power enjoy a competitive advantage over states that are nuclear-free.
Spanish[es]
Los Estados miembros con centrales nucleares tienen una ventaja competitiva con respecto a los Estados que no las tienen.
Estonian[et]
Tuumaenergiat tootvatel liikmesriikidel on tuumaenergiavabade riikide ees konkurentsieelis.
Finnish[fi]
Ydinvoimaa käyttävät jäsenvaltiot ovat kilpailullisesti etuasemassa niihin valtioihin verrattuna, joissa ydinvoimaa ei käytetä.
French[fr]
Les États membres disposant de l'énergie nucléaire ont un avantage compétitif sur les États exempts de centrales nucléaires.
Hungarian[hu]
Az atomenergiával rendelkező országok a versenyképesség terén előnyt élveznek az atomenergiával nem rendelkező országokkal szemben.
Italian[it]
Gli Stati membri che ricorrono all'energia nucleare godono di un vantaggio competitivo rispetto ai paesi che hanno scelto di rinunciarvi.
Lithuanian[lt]
Branduolinę energiją gaminančios valstybės narės turi konkurencinį pranašumą prieš jos negaminančias valstybes.
Latvian[lv]
Dalībvalstīm ar kodolenerģijas resursiem salīdzinājumā ar valstīm, kuras neizmanto kodolenerģiju, ir priekšrocības konkurētspējas jomā.
Dutch[nl]
De lidstaten met kernenergie genieten een concurrentievoordeel ten opzichte van staten die kernenergievrij zijn.
Polish[pl]
Państwa członkowskie dysponujące energią jądrową korzystają z przewagi konkurencyjnej nad państwami "bezatomowymi”.
Portuguese[pt]
Os Estados-Membros que dispõem de energia nuclear desfrutam de uma vantagem competitiva relativamente aos que são desnuclearizados.
Romanian[ro]
Statele membre implicate în energia nucleară se bucură de un avantaj competitiv față de statele care nu au o asemenea capacitate.
Slovak[sk]
Členské štáty s jadrovou energiou majú konkurenčnú výhodu oproti štátom, ktoré jadrovú energiu nemajú.
Slovenian[sl]
Države članice z jedrsko energijo imajo konkurenčno prednost pred državami, ki so brez nje.
Swedish[sv]
Medlemsstater med kärnkraft har en konkurrensfördel jämfört med stater utan kärnkraft.