Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Jedna věc je o tom snít.
German[de]
Es ist eine Sache, davon zu träumen.
Greek[el]
Εύκολο είναι να το ονειρεύεσαι.
English[en]
It's one thing... to dream about it.
Spanish[es]
Una cosa es soñarlo.
Finnish[fi]
Se on asia, josta voi uneksia.
French[fr]
C'est une chose... d'en rêver.
Croatian[hr]
Jedno je kad o tome samo maštate.
Hungarian[hu]
Egy dolog erről álmodni.
Icelandic[is]
Eitt er ađ dreyma slíkt.
Italian[it]
Una cosa è sognarlo.
Norwegian[nb]
En ting er å drømme det.
Polish[pl]
Co innego... marzyć o tym.
Portuguese[pt]
Uma coisa é imaginar.
Slovenian[sl]
Eno je, kadar o tem samo sanjate.
Serbian[sr]
Била је то једна ствар... о којој се само сања.
Swedish[sv]
Det är en sak att drömma om det.
Chinese[zh]
這是 人們 可以 去 夢 想 的 事