Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Нямах това предвид.
Bosnian[bs]
Nakon 2 kruga, ko klada sam.
Danish[da]
Efter to omgange snorkbobler jeg.
German[de]
Nach zwei Runden bin ich weg.
English[en]
After two laps, I am out cold.
Spanish[es]
¡ Después de dos vueltas, estoy roncando!
Estonian[et]
Pärast kahte ringi magan nagu nott.
Finnish[fi]
Kahden kierroksen jälkeen olen ulkona kuin lumiukko.
French[fr]
Au deuxième tour, je ronfle.
Hebrew[he]
אחרי 2 סיבובים, אני כבר מעולף.
Croatian[hr]
Nakon dva kruga spavam kao zaklan.
Hungarian[hu]
Két kör után kidőlök.
Indonesian[id]
Setelah dua lap aku kedinginan.
Icelandic[is]
Eftir tvo hringi dett ég út af.
Latvian[lv]
Pēc diviem apļiem guļu kā beigts.
Norwegian[nb]
Etter to runder, sover jeg som et barn
Dutch[nl]
Na twee rondjes ben ik uitgeput.
Polish[pl]
Śpię po dwóch okrążeniach.
Portuguese[pt]
À segunda volta, já estou a dormir, pronto.
Romanian[ro]
După două ture, am adormit!
Slovenian[sl]
Po dveh krogih že spim.