Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Уредни щепселни съединения за битови и подобни цели. Част 2-1: Щепселни съединения за шевни машини
Czech[cs]
Nástrčky a přívodky na spotřebiče pro domácnost a podobné všeobecné použití – Část 2-1: Nástrčky a přívodky pro šicí stroje
Danish[da]
Apparatkontakter til husholdningsbrug o.l — Del 2-1: Symaskinekoblinger
German[de]
Gerätesteckvorrichtungen für den Hausgebrauch und ähnliche allgemeine Zwecke — Teil 2-1: Nähmaschinen-Steckvorrichtungen
Greek[el]
Ζεύκτες συσκευών για οικιακή και παρόμοιες γενικές χρήσεις — Μέρος 2-1: Ζεύκτες ραπτομηχανών
English[en]
Appliance couplers for household and similar general purposes — Part 2-1: Sewing machine couplers
Spanish[es]
Conectores para usos domésticos y usos generales análogos. Parte 2-1: Conectores para máquinas de coser
Estonian[et]
Seadiste ühendusmuhvid majapidamises ja selle sarnaseks üldkasutuseks . Osa 2-1: Õmblusmasinate ühendusmuhvid
Finnish[fi]
Kotitalouksiin ja vastaaviin käyttöihin tarkoitetut kojepistokytkimet – Osa 2-1: Ompelukoneen pistokytkin
French[fr]
Connecteurs pour usages domestiques et usages généraux analogues — Partie 2-1: Connecteurs pour machines à coudre
Croatian[hr]
Aparatni utični pribor za kućanstvo i slične opće svrhe – Dio 2-1: Utični pribor za šivalice
Hungarian[hu]
Készülékcsatlakozók háztartási és hasonló általános célokra. 2-1. rész: Varrógép-csatlakozók
Italian[it]
Connettori per usi domestici e similari — Parte 2-1: Connettori per macchine da cucire
Lithuanian[lt]
Buitinių ir panašios paskirties prietaisų jungtys. 2-1 dalis. Siuvamųjų mašinų jungtys
Latvian[lv]
Universālie elektroaparātu sapraudľi mājsaimniecībai un līdzīgam lietojumam – 2-1.daļa: Šujmašīnu saspraudľi
Maltese[mt]
Konnekters li jgħaqqdu ċirkuwiti elettriċi għal apparati li jintużaw fid-dar u skopijiet ġenerali simili – Parti 2-1: Konnekters li jgħaqqdu ċirkuwiti elettriċi għal magni tal-ħjata
Dutch[nl]
Toestelstopcontacten voor huishoudelijk en dergelijk algemeen gebruik — Deel 2-1: Toestelstopcontacten voor naaimachines
Polish[pl]
Nasadki i wtyki do użytku domowego i podobnego – Część 2-1: Nasadki i wtyki do maszyn do szycia
Portuguese[pt]
conectores para usos domésticos e análogos — Parte 2-1: conectores para máquinas de costura
Romanian[ro]
Conectoare pentru uz casnic şi uz general similar. Partea 2-1: Conectoare pentru maşini de cusut
Slovak[sk]
Nástrčky a prívodky na spotrebiče pre domácnosť a na podobné všeobecné účely.
Slovenian[sl]
Aparatne spojke za uporabo v gospodinjstvu in za podobne splošne namene – 2-1: del: Spojke za šivalne stroje