Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
Sustainable, replicable models of community-oriented prevention were developed, as were care and support systems for people affected by the epidemic, enabling people living with HIV/AIDS to play an active role in their societies and reducing stigma, neglect and ostracism.
Spanish[es]
Se prepararon modelos de actividades de prevención orientadas a la comunidad sostenibles y utilizables en distintas circunstancias, así como sistemas de atención y apoyo para personas afectadas por la epidemia, a fin de permitir que las personas que viven con el VIH/SIDA desempeñen un papel activo en la sociedad y para combatir el estigma, el abandono y el ostracismo.
Russian[ru]
Были разработаны пригодные для использования в различных условиях устойчивые модели принятия профилактических мер на уровне общин, а также системы обеспечения ухода и поддержки для лиц, затронутых эпидемией, благодаря чему люди, инфицированные ВИЧ/СПИДом, могут играть активную роль в жизни своего общества, а проявления презрения, пренебрежения и остракизма по отношению к ним сокращаются.
Chinese[zh]
制订了面向社区的可持续、可推广的预防模式,并建立了照顾和支助受该流行病影响者的制度,使爱滋病毒/爱滋病患者能够在社会中发挥积极作用,并减少污蔑、忽视和排斥爱滋病患者的现象。