Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وقال الرائد امتياز، الذي كان جالسا في المقعد الأمامي من سيارة اللاند كروزر، إنه شعر بالقلق بسبب تزايد تباطؤ الموكب الذي أحدثه الحشد.
English[en]
Major Imtiaz, who was sitting in the front seat of the Land Cruiser, said that he was worried that the convoy was being slowed down by the crowd.
Spanish[es]
El Comandante Imtiaz, que ocupaba el asiento delantero del Land Cruiser, dijo que le preocupaba que la marcha del convoy se viera ralentizada por la muchedumbre.
Russian[ru]
Майор Имтиаз, который сидел на переднем сиденье «Ленд Крузера», заявил, что он был обеспокоен тем, что продвижение колонны замедляется толпой.
Chinese[zh]
坐在越野车前排座位上的Imtiaz少校说他担心车队因为人群而受阻。