Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Alle afsendelsessteder, som dyrene har passeret, opfylder normerne i bilag II til samme beslutning.
German[de]
Alle Verladeorte, die die Tiere passiert haben, entsprechen den Normen gemäß Anhang II der vorgenannten Entscheidung.
English[en]
All loading places through which the animals have passed conform to the standards set out in Annex II to the same Decision.
Spanish[es]
Todos los lugares de embarque por los que han pasado los animales cumplen las normas expuestas en el Anexo II de la misma Decisión.
Finnish[fi]
Kaikki eläinten lastauspaikat ovat mainitun päätöksen liitteen II vaatimusten mukaisia.
Italian[it]
Tutti i luoghi di carico per i quali gli animali sono passati soddisfano i requisiti indicati nell'allegato II della medesima decisione.
Dutch[nl]
Alle laadplaatsen waar de dieren zijn gepasseerd, beantwoorden aan de normen van bijlage II bij die beschikking.
Portuguese[pt]
Todos os locais de carregamento por onde os animais passaram satisfazem os padrões estabelecidos no anexo II dessa decisão.
Swedish[sv]
Alla lastningsplatser djuren har passerat följer de riktlinjer som anges i bilaga 2 till samma beslut.