Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا يمكن ان يكونوا قد ابتعدوا كثيرا
Bulgarian[bg]
Не може да са далеч след билото.
Czech[cs]
Nemohou být dál než za tím hřebenem.
Danish[da]
De kan ikke være langt væk.
German[de]
Sie können nicht weit entfernt von diesem Höhenzug sein.
Greek[el]
Δεν μπορεί να είναι πολύ μετά την πλαγιά.
English[en]
They can't be far beyond that Ridge.
Spanish[es]
No deben estar más allá de esa montaña.
Estonian[et]
Nad ei ole kaugel selle seljandiku taga.
Persian[fa]
نمي تونن از اون تپه دورتر رفته باشن.
Finnish[fi]
He ovat tuon harjanteen toisella puolella.
French[fr]
Ils ne peuvent pas être plus loin que cette crête.
Hebrew[he]
הם לא יכולים להיות הרבה מעבר לרכס זה.
Croatian[hr]
Nisu mogli puno zamaći.
Hungarian[hu]
Nem juthattak messzire a dombtól.
Indonesian[id]
Mereka tidak mungkin jauh melampaui bukit.
Italian[it]
Non possono essere molto oltre quel crinale.
Norwegian[nb]
De kan ikke være langt borte.
Dutch[nl]
Ze kunnen niet ver achter die bergkam zijn.
Polish[pl]
Pewnie są za wzgórzem.
Portuguese[pt]
Não devem estar além da Cordilheira.
Romanian[ro]
Ele nu pot fi mult dincolo de asta Ridge.
Russian[ru]
Они не могли далеко уйти.
Slovenian[sl]
Niso veliko pred nama.
Serbian[sr]
Oni ne mogu biti daleko izvan tog Ridge.
Swedish[sv]
De kan inte vara långt borta.
Turkish[tr]
Tepenin ötesinden uzağa gitmiş olamazlar.