Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد أحكمت قبضتها عليّ وعليّ أن أخبرها بالتطورات كل ساعتين
Bulgarian[bg]
Трябваше да й изпращам информация на всеки 2 часа.
Czech[cs]
Každé dvě hodiny jí musím posílat novinky.
Greek[el]
Έπρεπε να της στέλνω ενημέρωση κάθε δύο ώρες.
English[en]
I have to send her an update every two hours.
Spanish[es]
Tengo que reportarme cada dos horas.
Finnish[fi]
Minun on lähetettävä tiedot kahden tunnin välein.
French[fr]
Je dois lui envoyer des informations toutes les 2 heures.
Hebrew[he]
אני חייבת לשלוח לה עדכון בכל שעתיים.
Croatian[hr]
Moram poslati svoje ažuriranje svaka dva sata.
Italian[it]
Devo mandarle un aggiornamento ogni due ore.
Dutch[nl]
Ik moet om de twee uur een update sturen.
Polish[pl]
Muszę ją informować co dwie godziny.
Portuguese[pt]
Preciso enviar notícias a cada duas horas.
Romanian[ro]
Trebuie să-i trimit o actualizare la fiecare două ore.
Russian[ru]
Я должна отправлять ей обновления каждые два часа.
Serbian[sr]
Moram da je obaveštavam svaka dva sata.
Turkish[tr]
Her iki saatte bir gelişmeleri göndermem gerekiyor.
Vietnamese[vi]
Em phải gửi cho cô ta tin cập nhật hai giờ một lần.
Chinese[zh]
每 两个 小时 我 就要 向 她 汇报