Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وهو أيضا مدير الجنازات و يملك محلّا للأثاث
Bulgarian[bg]
Също е погребален агент и собственик на мебелен магазин.
Bosnian[bs]
Također je vlasnik pogrebnog poduzeća i dućana namještajem.
Czech[cs]
Je také vedoucí pohřebnictví a vlastní obchod s nábydkem.
Danish[da]
Han er også bedemand og ejer møbelforretningen.
Greek[el]
Είναι επίσης ο διευθυντής στο γραφείο κηδειών και έχει ένα κατάστημα επίπλων.
English[en]
He's also the funeral director and owns the furniture store.
Spanish[es]
También es el agente funerario y dueño de la tienda de muebles.
Finnish[fi]
Hän on myös hautausurakoitsija ja omistaa huonekalukaupan.
French[fr]
C'est aussi l'entrepreneur des pompes funèbres et il possède le magasin d'ameublement.
Croatian[hr]
Također je vlasnik pogrebnog poduzeća i dućana namještajem.
Hungarian[hu]
Temetkezési vállalkozó is és és saját bútor üzlete van.
Italian[it]
E'anche il direttore delle pompe funebri ed il padrone del negozio di mobili.
Dutch[nl]
Hij is ook begrafenisondernemer en eigenaar van de meubelzaak.
Polish[pl]
Prowadzi też firmę pogrzebową i sklep meblowy.
Portuguese[pt]
Ele também é o director de funerais e proprietário da loja de móveis.
Romanian[ro]
E şi director de înmormântare şi deţine magazinul de mobilă.
Slovenian[sl]
Pravtako je lastnik pogrebnega podjetja in trgovine z pohištvom.
Serbian[sr]
Također je vlasnik pogrebnog poduzeća i dućana namještajem.
Swedish[sv]
Han är även begravningsentreprenör och äger möbelaffären.
Turkish[tr]
Ayrıca cenazecidir ve mobilyacının sahibidir.