Metadata
Author: Europarl8
Data
Czech[cs]
Což je ve skutečnosti dost protikladné.
Greek[el]
Μάλλον το αντίθετο συμβαίνει, για την ακρίβεια.
English[en]
Quite the contrary in fact.
Spanish[es]
De hecho, piensan todo lo contrario.
Estonian[et]
Hoopis vastupidi.
Finnish[fi]
Itse asiassa tilanne on päinvastainen.
French[fr]
Loin s'en faut.
Hungarian[hu]
Sőt, épp ellenkezőleg.
Italian[it]
In effetti, sostengono decisamente il contrario.
Lithuanian[lt]
Iš tikrųjų, yra gana priešingai.
Latvian[lv]
Patiesībā pat diezgan pretējās.
Polish[pl]
Wręcz przeciwnie.
Portuguese[pt]
Pelo contrário.
Slovak[sk]
Čo je v skutočnosti dosť protikladné.
Slovenian[sl]
Pravzaprav je njihovo mnenje ravno nasprotno.
Swedish[sv]
Tvärtom, faktiskt.