Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كيف أفوت هذا ؟
Bulgarian[bg]
Как мога да го пропусна?
Bosnian[bs]
Morao sam doci.
Czech[cs]
Jak bych tohle mohl zmeškat?
English[en]
How could I miss it?
Spanish[es]
¿Cómo iba a perdérmelo?
Finnish[fi]
En voi jättää näkemättä.
Hebrew[he]
איך יכולתי להחמיץ את זה?
Croatian[hr]
Morao sam doći.
Hungarian[hu]
Nem hagyhattam ki.
Italian[it]
Come potevo perdermelo?
Dutch[nl]
Hoe kon ik dit missen?
Polish[pl]
Jak mógłbym to przegapić?
Portuguese[pt]
Como perderia isso?
Romanian[ro]
Cum puteam să ratez?
Slovenian[sl]
– Tega ne bi zamudil.
Turkish[tr]
Nasıl kaçırırım bunu?