Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنت تعرف ما هو مملة ؟
Bulgarian[bg]
Знаеш ли кое е скучното?
Bosnian[bs]
Znaš šta je dosadno?
German[de]
Weißt du, was langweilig ist?
English[en]
You know what's boring?
Spanish[es]
¿Sabes lo que es aburrido?
Persian[fa]
ميدوني چي خسته کننده است ؟
Finnish[fi]
Tiedätkö mikä on tylsää?
French[fr]
Tu sais ce qui est chiant?
Hebrew[he]
יודע מה משעמם?
Croatian[hr]
Znaš što je dosadno?
Hungarian[hu]
Tudod mi unalmas?
Indonesian[id]
Kau tahu yang payah?
Italian[it]
Sai cos'è pesante?
Dutch[nl]
Weet je wat saai is?
Polish[pl]
Wiesz co jest nudne?
Portuguese[pt]
Sabes o que é chato?
Russian[ru]
Знаешь, что занудно?
Serbian[sr]
Знаш шта смара?
Swedish[sv]
Vet du vad som är tråkigt?
Turkish[tr]
Sıkıcı olan ne biliyor musun?
Vietnamese[vi]
Nhóc biết khó ưa là gì không?