Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
а) подобряване на свързаните с аквакултурите екосистеми и насърчаване на аквакултурите с ефективно използване на ресурсите;
Czech[cs]
(a) posílení ekosystémů souvisejících s akvakulturou a podpora akvakultury účinněji využívající zdroje;
Danish[da]
a) forbedring af økosystemer med tilknytning til akvakultur og fremme af ressourceeffektiv akvakultur
German[de]
(a) Stärkung der aquakulturrelevanten Ökosysteme und Förderung einer ressourcenschonenden Aquakultur;
Greek[el]
α) ενίσχυση των οικοσυστημάτων που αφορούν την υδατοκαλλιέργεια και προώθηση της αποδοτικής ως προς τους πόρους υδατοκαλλιέργειας·
English[en]
(a) enhancement of ecosystems related to aquaculture and promotion of resource efficient aquaculture;
Spanish[es]
a) potenciación de los ecosistemas relacionados con la acuicultura y fomento de una acuicultura eficiente en cuanto a la utilización los recursos;
Estonian[et]
(a) vesiviljelusega seotud ökosüsteemide arvukuse suurendamine ja ressursitõhusa vesiviljeluse edendamine;
Finnish[fi]
a) vesiviljelyyn liittyvien ekosysteemien parantaminen ja resurssitehokkaan vesiviljelyn edistäminen;
French[fr]
a) le renforcement des écosystèmes liés à l'aquaculture et la promotion aquaculture efficace dans l'utilisation des ressources;
Irish[ga]
(a) éiceachórais a bhaineann le dobharshaothrú a fheabhsú agus dobharshaothrú atá éifeachtúil ar acmhainní a chur chun cinn;
Hungarian[hu]
a) az akvakultúrával összefüggő ökoszisztémák állapotának javítása és az erőforrás-hatékony akvakultúra előmozdítása;
Italian[it]
(a) potenziamento degli ecosistemi che ospitano impianti acquicoli e promozione di un’acquacoltura efficiente in termini di risorse;
Lithuanian[lt]
(a) su akvakultūra susijusių ekosistemų stiprinimas ir tausios akvakultūros skatinimas;
Latvian[lv]
(a) ar akvakultūru saistītu ekosistēmu stiprināšana un resursefektīvas akvakultūras veicināšana;
Maltese[mt]
(a) it-titjib tal-ekosistemi relatati mal-akkwakultura u l-promozzjoni ta’ akkwakultura effiċjenti fl-użu tar-riżorsi;
Dutch[nl]
(a) versterking van de ecosystemen die verbonden zijn met de aquacultuur en bevordering van een hulpbronefficiënte aquacultuur;
Polish[pl]
a) wspieranie ekosystemów związanych z akwakulturą i promowanie akwakultury zasobooszczędnej;
Portuguese[pt]
(a) Melhoramento dos ecossistemas ligados à aquicultura e promoção de uma aquicultura eficiente em termos de recursos;
Romanian[ro]
(a) îmbunătățirea ecosistemelor legate de acvacultură și promovarea unei acvaculturi eficiente din punctul de vedere al utilizării resurselor;
Slovak[sk]
(a) posilnenie ekosystémov súvisiacich s akvakultúrou a podpora akvakultúry, ktorá účinne využíva zdroje;
Slovenian[sl]
(a) krepitev ekosistemov, ki so povezani z ribogojstvom, in spodbujanje ribogojstva, gospodarnega z viri;
Swedish[sv]
(a) Främjande av de ekosystem som utnyttjas av vattenbruket samt av ett resurseffektivt vattenbruk.