Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
Гарантирано приемане във всяка друга държава на транзитно преминаване, както и в държавата крайна цел на пътуването
Czech[cs]
Přijetí je zaručeno ve všech dalších státech průvozu a ve státě určení
Danish[da]
Indrejsetilladelse sikret i anden transitstat og i den endelige bestemmelsesstat
German[de]
Ist die Übernahme in etwaigen weiteren Durchgangsstaaten und im Bestimmungsstaat gewährleistet?
Greek[el]
Επανεισδοχή εγγυημένη από οποιοδήποτε άλλο κράτος διέλευσης και από το κράτος τελικού προορισμού
English[en]
Admission guaranteed in any other transit State and in the State of final destination
Spanish[es]
Admisión garantizada en cualquier otro Estado de tránsito y en el Estado de destino final
Estonian[et]
Sissepääs teistesse transiidiriikidesse ja sihtriiki on tagatud
Finnish[fi]
Maahanpääsy taattu muihin mahdollisiin kauttakulkuvaltioihin ja lopulliseen määrävaltioon
French[fr]
Admission garantie dans un autre État de transit et dans l’État de destination finale
Hungarian[hu]
Az átadás biztosított bármely egyéb tranzitállamban vagy a végső célállamban
Italian[it]
Ammissione garantita in ogni altro Stato di transito e nello Stato di destinazione finale
Lithuanian[lt]
Užtikrintas priėmimas bet kurioje kitoje tranzito valstybėje ir galutinės paskirties valstybėje
Latvian[lv]
Uzņemšana ir garantēta citās iespējamās tranzītvalstīs un galamērķa valstī
Maltese[mt]
L-ammissjoni garantita fi kwalunkwe Stat ieħor ta’ tranżitu u fl-Istat tad-destinazzjoni finali
Dutch[nl]
Toelating gewaarborgd in alle andere staten van doorgeleiding en in de staat van eindbestemming
Polish[pl]
Czy istnieje gwarancja przyjęcia w innym państwie tranzytu i państwie będącym miejscem przeznaczenia?
Portuguese[pt]
Admissão garantida noutro eventual Estado de trânsito e no Estado de destino final
Romanian[ro]
Admisie garantată în orice alt stat de tranzit și în statul de destinație finală
Slovak[sk]
Prechod cez ďalšie tranzitné štáty a readmisia štátom určenia sú zaručené
Slovenian[sl]
Zagotovljen sprejem v katero koli drugo tranzitno državo in v končno namembno državo
Swedish[sv]
Inresa garanterad i annan transiteringsstat samt i den slutliga bestämmelsestaten