Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
И аз те обичам.
Czech[cs]
Já tebe taky.
Danish[da]
Jeg elsker også dig.
German[de]
Ich dich auch.
Greek[el]
Κι εγώ σ'αγαπώ.
English[en]
I love you, too.
Spanish[es]
Yo también te quiero.
Persian[fa]
منم دوست دارم
Finnish[fi]
Niin minäkin sinua.
French[fr]
Moi aussi, je t'aime.
Hebrew[he]
גם אנחנו אוהבים אותך.
Croatian[hr]
I ja tebe.
Hungarian[hu]
Én is szeretlek.
Indonesian[id]
Ayah juga.
Lithuanian[lt]
Ir aš myliu.
Latvian[lv]
Es arī tevi mīlu.
Norwegian[nb]
Jeg i deg også.
Dutch[nl]
En ik van jou.
Polish[pl]
My ciebie też.
Portuguese[pt]
Eu também te amo.
Romanian[ro]
Şi eu te iubesc.
Russian[ru]
Я тоже тебя люблю.
Slovak[sk]
Aj ja teba.
Slovenian[sl]
Tudi jaz tebe.
Serbian[sr]
I ja tebe volim.
Swedish[sv]
Jag älskar dig med.
Turkish[tr]
Ben de seni seviyorum.