Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سنذهب نتفقد المخبىء و نعود لرسم الخطه
Bulgarian[bg]
Ще отидем да проверим склада и ще измислим план.
Czech[cs]
Zkontrolujeme skladiště a vymyslíme plán.
German[de]
Ja. Wir sehen uns das Lagerhaus an und machen einen Plan.
Greek[el]
Θα πάμε να τσεκάρουμε την αποθήκη και θα επιστρέψουμε με σχέδιο.
English[en]
We'll go check out the warehouse and come up with a plan.
Spanish[es]
Iremos a inspeccionar el almacén y se nos ocurrirá un plan.
Finnish[fi]
Mennään tutkimaan varasto, kun keksit suunnitelman.
French[fr]
On ira inspecter l'entrepôt et on fera un plan.
Hebrew[he]
נלך לבדוק את המחסן ונעשה תוכנית.
Croatian[hr]
Ici cemo provjeriti skladiste i smisliti plan.
Hungarian[hu]
Megnézzük azt a raktárt és előállunk egy tervvel.
Italian[it]
Andremo a dare un'occhiata al magazzino e troveremo un piano.
Dutch[nl]
We gaan het pakhuis onderzoeken en bedenken een plan.
Polish[pl]
Sprawdzimy ten magazyn i wymyślimy jakiś plan.
Portuguese[pt]
Vamos ver o armazém e fazemos um plano.
Romanian[ro]
O să verificăm depozitul şi o să găsim un plan.
Russian[ru]
Проверим склад и определимся с планом.
Serbian[sr]
Otići ćemo da nađemo skladište i da smislimo plan.
Swedish[sv]
Vi kollar upp lagerlokalen och gör upp en plan.
Turkish[tr]
Depoyu kontrol eder sonra plan yaparız.