Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Úhelným kamenem provedení systému pro obchodování s emisemi jsou tzv. národní alokační plány.
Danish[da]
Hjørnestenen ved gennemførelsen af emissionshandelsordningen er de såkaldte nationale tildelingsplaner.
German[de]
Zu den Eckpfeilern bei der Umsetzung des EHS gehören die so genannten nationalen Zuteilungspläne (NZP).
Greek[el]
Ακρογωνιαίος λίθος της εφαρμογής του ETS είναι τα λεγόμενα εθνικά σχέδια κατανομής (NAP).
English[en]
A cornerstone of the implementation of the ETS are the so-called national allocation plans (NAPs).
Estonian[et]
Saastekvootidega kauplemise süsteemi rakendamise nurgakiviks on siseriiklike saastekvootide eraldamise kavad.
Finnish[fi]
Päästökauppajärjestelmän toteuttamisessa niin sanotuilla kansallisilla jakosuunnitelmilla on keskeinen merkitys.
French[fr]
L'un des éléments essentiels de la mise en oeuvre du système d'échange de droits d'émission réside dans les plans nationaux d'allocation de quotas.
Hungarian[hu]
Az ETS végrehajtásának kulcsát az ún. nemzeti kiosztási tervek jelentik ( national allocation plan ( NAP).
Italian[it]
Uno degli elementi essenziali dell’attuazione del sistema di scambio delle quote di emissione è costituito dai piani nazionali di assegnazione di quote.
Lithuanian[lt]
ELS įgyvendinimas remiasi vadinamaisiais nacionaliniais paskirstymo planais (NPP).
Maltese[mt]
Pedament ta’ l-implimentazzjoni ta’ l-ETS huwa dak li jissejjaħ Pjani Nazzjonali ta’ l-Allokazzjoni (NAPs - National Allocation Plans ).
Polish[pl]
Najważniejszym elementem wdrożenia systemu wspólnotowego są tzw. krajowe plany rodziału uprawnień.
Portuguese[pt]
Uma pedra angular da aplicação do RCE são os chamados planos nacionais de atribuição (PNA).
Slovak[sk]
Základným kameňom realizácie programu ETS sú takzvané národné alokačné plány (ďalej len „NAP“).
Slovenian[sl]
Temelj izvajanja sistema trgovanja z emisijami so t. i. nacionalni načrti razdelitve pravic.
Swedish[sv]
En hörnsten i genomförandet av systemet för handel med utsläppsrätter är de nationella fördelningsplanerna.