Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
هذا الرفض العنيد لمبادرات سلمية للتفاوض دفع جورجيا إلى أن تخلص إلى نتيجة مفادها أن موسكو تعتزم استخدام القوة
English[en]
This relentless rejection of peaceful overtures for negotiation compelled Georgia to conclude that Moscow intended to use force
Spanish[es]
El rechazo continuo de las tentativas pacíficas de acercamiento para entablar negociaciones llevó a Georgia a la conclusión de que Moscú tenía la intención de recurrir a la fuerza
French[fr]
Le rejet implacable de ces gestes pacifiques d'ouverture en faveur de négociations a contraint la Géorgie à conclure que Moscou avait l'intention de recourir à la force
Russian[ru]
Это постоянное отклонение мирных переговорных инициатив вынудило Грузию заключить, что Москва намерена применить силу
Chinese[zh]
这种不断拒绝和平谈判倡议的行为迫使格鲁吉亚得到这样的结论:莫斯科打算使用武力。