Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Няма разделяне между кръвните клетки и серума.
Czech[cs]
Žádné odloučení séra od krevních buňek.
Greek[el]
Δεν υπάρχει διαχωρισμός μεταξύ ερυθρών κυττάρων από τον ορό.
English[en]
No separation between the blood cells and the serum.
Spanish[es]
No hay separación entre las células de la sangre y el suero.
Finnish[fi]
Verisolut ja veriseerumi eivät ole erottuneet.
French[fr]
Pas de séparation entre les cellules sanguines et le sérum.
Hebrew[he]
אין הפרדה בין תאי הדם לנסיוב.
Croatian[hr]
Nema razdvojenosti krvnih zrnaca i seruma.
Hungarian[hu]
Nem különül el a szérum és a vérsejt.
Italian[it]
Nessuna separazione tra cellule ematiche e siero.
Polish[pl]
Krwinki nie oddzieliły się od surowicy.
Portuguese[pt]
Não há separação entre as células sanguíneas e o soro.
Romanian[ro]
Nici o separatie intre celulele de sange si ser.
Russian[ru]
Нет разделения на клетки крови и сыворотку.
Slovenian[sl]
Rdeče krvničke in serum se ne ločita.
Serbian[sr]
Nema razdvojenosti krvnih zrnaca i seruma.
Swedish[sv]
Blodcellerna och serumet har inte separerats.
Turkish[tr]
Kan hücreleri ile serumu birbirinden ayırt etmek mümkün değildir.