Metadata
Author: ParaCrawl Corpus
Data
French[fr]
Les concepts sont projetés en mots, lesquels ont chacun une identité de catégorie grammaticale (sa part de discours: nom, verbe, adjectif, adverbe, etc.), une identité relationnelle immédiate (sujet, objet direct,objet indirect) et une identité relationnelle plus grande (sorte de phrase) 7.
Dutch[nl]
De begrippen worden op de woorden geprojecteerd, elk waarvan een identiteit bezit in termen van grammaticale categorie (deel van de tekst: naamwoord, werkwoord, bijvoeglijk naamwoord, bijwoord enz.), een identiteit in termen van onmiddellijke relaties met andere woorden (onderwerp, lijdend voorwerp, voorzetselvoorwerp enz.), en tenslotte een identiteit in termen van uitgebreidere relaties (soort zin)7.