Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
De har ikke del i denne overflod.
German[de]
Die arme Bevölkerung, die größtenteils aus ungelernten Arbeitern besteht, merkt nichts von diesem Wohlstand.
Greek[el]
Οι χωρίς πείρα πτωχοί άνθρωποι δεν μετέχουν σ’ αυτή την αφθονία.
English[en]
The unskilled poor people do not share this affluence.
Spanish[es]
Los pobres que carecen de habilidad no comparten esta abundancia.
Finnish[fi]
Ammattitaidottomat köyhät ihmiset eivät saa osaansa tuosta hyvinvoinnista.
French[fr]
Les pauvres, sans qualification professionnelle, ne partagent pas cette abondance.
Italian[it]
I poveri senza alcuna specializzazione non partecipano a questa abbondanza.
Japanese[ja]
なんの技能も持たない貧しい人びとはこの豊かさにあずかることはできません。
Korean[ko]
기술이 없는 가난한 사람들은 이러한 부유한 생활을 하지 못하고 있다.
Norwegian[nb]
De ufaglærte, fattige menneskene får ikke del i denne velstanden.
Dutch[nl]
De ongeschoolde, arme man deelt niet in deze overvloed.
Portuguese[pt]
Os pobres, não-qualificados, não partilham desta prosperidade.
Swedish[sv]
De outbildade, fattiga människorna får ingen del av detta överflöd.