Metadata
Author: support.google
Data
Czech[cs]
Vzhledem k právním předpisům Evropské unie (EU) ohledně DPH je společnost Google odpovědná za stanovení, účtování a odvádění DPH za nákupy veškerého digitálního obsahu v Obchodu Google Play provedené zákazníky z EU.
Danish[da]
På grund af momslovgivningen i Den Europæiske Union (EU) er Google ansvarlig for at bestemme, opkræve og betale moms for alle køb af digitalt indhold i Google Play Butik fortaget af EU-kunder.
German[de]
Aufgrund einer Änderung des Mehrwertsteuerrechts in der Europäischen Union (EU) ist Google dafür verantwortlich, für EU-Kunden die Mehrwertsteuer für alle im Google Play Store erworbenen digitalen Inhalte auszuweisen, zu berechnen und abzuführen.
English[en]
Due to VAT laws in the European Union (EU), Google is responsible for determining, charging, and remitting VAT for all Google Play Store digital content purchases by EU customers.
Spanish[es]
La legislación del IVA de la Unión Europea establece que Google debe determinar, aplicar y pagar el IVA de todas las compras de contenido digital de Google Play Store realizadas por clientes de la Unión Europea.
Finnish[fi]
EU:n ALV-lakien myötä Googlella on vastuu määrittää, periä ja toimittaa ALV:t kaikista Google Play Kaupassa tehdyistä digitaalisen sisällön ostoksista, jos ostaja asuu EU-maassa.
French[fr]
Conformément à la réglementation de l'Union européenne (UE) sur la TVA, Google est chargé de déterminer, facturer et reverser la TVA sur tous les achats de contenu numérique effectués sur le Google Play Store par les clients de l'UE.
Hindi[hi]
यूरोपीय संघ (EU) के वैट कानूनों की वजह से, Google, वहां के ग्राहकों की ओर से 'Google Play स्टोर' से की गई डिजिटल सामग्री की खरीदारी के लिए वैट तय करने, वसूलने और उसे भेजने के लिए ज़िम्मेदार है.
Hungarian[hu]
Az Európai Unió (EU) általános forgalmi adóra (áfa) vonatkozó jogszabályainak módosítása miatt a Google feladata az Európai Unión belüli vásárlók esetében a Google Play Áruházban végzett digitálistartalom-vásárlások áfájának meghatározása, felszámítása és befizetése.
Indonesian[id]
Berdasarkan undang-undang PPN di Uni Eropa (EU), Google bertanggung jawab atas penentuan, penagihan, dan pembayaran PPN untuk semua pembelian konten digital Google Play Store oleh pelanggan Uni Eropa.
Japanese[ja]
欧州連合(EU)の付加価値税(VAT)法に基づき、EU のお客様が Google Play ストアで購入したデジタル コンテンツに対する VAT の算出、請求、納付はすべて Google が行います。
Korean[ko]
유럽 연합(EU)의 VAT법에 따라 Google은 EU 고객이 Google Play 스토어에서 디지털 콘텐츠를 구매할 경우 VAT를 결정하고 청구하고 송금할 책임이 있습니다.
Dutch[nl]
Vanwege de btw-wetgeving in de Europese Unie (EU) is Google verantwoordelijk voor het vaststellen, in rekening brengen en afdragen van de btw voor alle aankopen van digitale content in de Google Play Store door EU-klanten.
Portuguese[pt]
Devido às leis do IVA na União Europeia (UE), o Google é responsável por determinar, cobrar e enviar o IVA referente a todas as compras de conteúdo digital na Google Play Store por clientes da UE.
Russian[ru]
Согласно налоговому законодательству Европейского союза (ЕС), ответственность за расчет и взимание НДС при покупке цифрового контента в Google Play Маркете пользователями из ЕС несет компания Google.
Vietnamese[vi]
Do có luật Thuế giá trị gia tăng (VAT) tại Liên minh châu Âu (EU), Google có trách nhiệm xác định, tính phí và nộp VAT cho tất cả giao dịch mua nội dung kỹ thuật số trên Cửa hàng Google Play do khách hàng tại Liên minh châu Âu thực hiện.
Chinese[zh]
基於歐洲聯盟 (簡稱「歐盟」) 的增值稅 (VAT) 法例,當歐盟客戶在「Google Play 商店」購買數碼內容時,Google 將負責為所有交易釐訂、徵收及繳交增值稅。