Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
TAKKANTOORTOEWYDINGS STREK GOD TOT EER
Arabic[ar]
تدشين الفروع يجلب التمجيد لله
Cebuano[ceb]
PAGPAHINUNGOD SA MGA SANGANG BUHATAN NAGHIMAYA SA DIYOS
Czech[cs]
PŘI ZASVĚCOVÁNÍ ODBOČEK JE VZDÁVÁNA SLÁVA BOHU
Danish[da]
INDVIELSER AF AFDELINGSKONTORER TIL ÆRE FOR GUD
German[de]
NEUE ZWEIGBÜROS ZUR EHRE GOTTES
Greek[el]
ΑΦΙΕΡΩΣΕΙΣ ΓΡΑΦΕΙΩΝ ΤΜΗΜΑΤΟΣ ΔΟΞΑΖΟΥΝ ΤΟΝ ΘΕΟ
English[en]
BRANCH DEDICATIONS BRING GLORY TO GOD
Spanish[es]
SE DA GLORIA A DIOS EN LA DEDICACIÓN DE SUCURSALES
Estonian[et]
HARUBÜROODE PÜHITSUSED TOOVAD JUMALALE AU
Finnish[fi]
HAARATOIMISTOJEN VIHKIÄISET KIRKASTAVAT JUMALAA
French[fr]
DES INAUGURATIONS À LA GLOIRE DE DIEU
Hiligaynon[hil]
ANG MGA DEDIKASYON SA SANGA NAGAHIMAYA SA DIOS
Croatian[hr]
OTVORENJA PODRUŽNICA DONOSE SLAVU BOGU
Hungarian[hu]
A FIÓKHIVATALOK ÁTADÁSA DICSŐSÉGET SZEREZ ISTENNEK
Indonesian[id]
PENAHBISAN KANTOR CABANG MEMULIAKAN ALLAH
Iloko[ilo]
PAKAIDAYAWAN TI DIOS TI PANNAKAIDEDIKAR TI SANGA
Italian[it]
I PROGRAMMI DI DEDICAZIONE DANNO GLORIA A DIO
Japanese[ja]
支部の献堂式が神の栄光となる
Georgian[ka]
ფილიალების მიძღვნა ღმერთს განადიდებს
Korean[ko]
하느님께 영광을 돌린 지부 봉헌식
Malagasy[mg]
FITOKANANA SAMPANA ISAN-KARAZANY
Norwegian[nb]
INNVIELSER VED AVDELINGSKONTORER BRINGER ÆRE TIL GUD
Dutch[nl]
BIJKANTOORINWIJDINGEN TOT GODS HEERLIJKHEID
Polish[pl]
ODDANIE DO UŻYTKU NOWYCH BIUR ODDZIAŁÓW PRZYSPARZA CHWAŁY BOGU
Portuguese[pt]
DEDICAÇÕES NAS FILIAIS GLORIFICAM A DEUS
Romanian[ro]
DEDICAREA FILIALELOR ÎL GLORIFICĂ PE DUMNEZEU
Russian[ru]
ПОСВЯЩЕНИЯ ФИЛИАЛОВ ПРОСЛАВЛЯЮТ БОГА
Kinyarwanda[rw]
KWEGURIRA IMANA IBIRO BY’AMASHAMI BYAYIHESHEJE IKUZO
Slovak[sk]
ZASVÄTENIE ODBOČIEK PRINÁŠA SLÁVU BOHU
Slovenian[sl]
POSVETITEV PODRUŽNIC SLAVI BOGA
Albanian[sq]
KUSHTIMET E DEGËVE I SJELLIN LAVDI PERËNDISË
Serbian[sr]
POSVEĆENJE PODRUŽNICA DONOSI SLAVU BOGU
Southern Sotho[st]
HO NEHELOA HA MAKALA HO TLOTLISA MOLIMO
Swedish[sv]
ÖVERLÄMNANDEN AV AVDELNINGSKONTOR GER ÄRA ÅT GUD
Swahili[sw]
KUWEKWA WAKFU KWA OFISI ZA TAWI KUNAMTUKUZA MUNGU
Congo Swahili[swc]
KUWEKWA WAKFU KWA OFISI ZA TAWI KUNAMTUKUZA MUNGU
Tagalog[tl]
MGA SANGAY NA INIALAY—NAGBIGAY-KALUWALHATIAN SA DIYOS
Tsonga[ts]
KU NYIKETERIWA KA MARHAVI KU DZUNISA XIKWEMBU
Ukrainian[uk]
ПРИСВЯЧЕННЯ ФІЛІАЛІВ ПРИНОСИТЬ БОГОВІ СЛАВУ
Xhosa[xh]
UKUNIKEZELWA KWAMASEBE KUZUKISA UTHIXO
Chinese[zh]
分部的呈献礼为上帝增光
Zulu[zu]
UKUNIKEZELWA KWAMAGATSHA KUKHAZIMULISA UNKULUNKULU