Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Wenn man Polstermöbel kauft, ist es besser, sich für pflegeleichte Stoffe zu entscheiden.
Greek[el]
Πριν αγοράσετε έπιπλα, πάντα είναι καλό να δοκιμάσετε πόσο πρακτικό είναι το ύφασμα.
English[en]
Before buying furniture, it is always good to check on the serviceability of the fabric.
Spanish[es]
Antes de comprar muebles, siempre es bueno informarse acerca de lo que está envuelto en el cuidado del material.
Finnish[fi]
Ennen huonekalujen ostamista on aina hyvä ottaa selvää kankaan kestävyydestä.
French[fr]
Avant d’acheter des articles d’ameublement, assurez- vous également de la solidité du tissu qui les recouvre.
Italian[it]
Prima di comprare poltrone è sempre bene controllare la resistenza del tessuto che le ricopre.
Japanese[ja]
家具を買う前に,持ちのよい生地が使われているかどうかを調べるのはよいことです。
Korean[ko]
가구를 사기 전에 항상 그 천을 얼마나 오래 쓸 수 있는가를 확인해 보는 것이 좋다.
Norwegian[nb]
Før en kjøper møbler, vil det alltid være bra å sjekke hvordan stoffet er.
Dutch[nl]
Voordat u meubels koopt, is het altijd goed de duurzaamheid van de stof na te gaan.
Portuguese[pt]
Antes de comprar móveis sempre é bom verificar a qualidade do estofamento.
Swedish[sv]
Innan man köper möbler är det alltid bra att kontrollera tygets hållbarhet.