Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Европейският надзорен орган по защита на данните (ЕНОЗД) ще продължи да подобрява управлението на тези надбавки.
Czech[cs]
Evropský inspektor ochrany údajů bude nadále usilovat o zlepšení správy těchto příspěvků.
Danish[da]
EDPS vil fortsat forbedre forvaltningen af disse tillæg.
German[de]
Der EDSB wird die Verwaltung dieser Zulagen weiter verbessern.
Greek[el]
Ο ΕΕΠΔ θα συνεχίσει να βελτιώνει τη διαχείριση των εν λόγω επιδομάτων.
English[en]
The EDPS will continue improving the management of those allowances.
Spanish[es]
El EDPS mejorará en lo sucesivo la gestión de estas asignaciones.
Estonian[et]
EDPS jätkab nende toetuste kvaliteedi parandamist.
Finnish[fi]
Euroopan tietosuojavaltuutettu kehittää edelleen kyseisten lisien hallinnointia.
French[fr]
Le CEPD continuera à améliorer la gestion de ces allocations.
Hungarian[hu]
Az európai adatvédelmi biztos folytatni fogja ezen juttatások kezelésének javítását.
Italian[it]
Il GEPD migliorerà ulteriormente la gestione di queste indennità.
Lithuanian[lt]
EDAPP toliau tobulins šių išmokų administravimo procesus.
Latvian[lv]
EDPS turpinās uzlabot šo pabalstu pārvaldību.
Maltese[mt]
Il-KEPD ser ikompli jtejjeb il-ġestjoni ta’ dawk il-konċessjonijiet.
Dutch[nl]
De EDPS spant zich in voor voortgaande verbetering van het beheer van dergelijke toelagen.
Polish[pl]
EIOD będzie w dalszym ciągu ulepszać zarządzanie tymi zasiłkami.
Portuguese[pt]
A EDPS continuará a melhorar a gestão destes abonos.
Romanian[ro]
AEPD va continua să îmbunătățească gestionarea alocațiilor respective.
Slovak[sk]
Európsky dozorný úradník pre ochranu údajov bude aj naďalej zlepšovať správu týchto príspevkov.
Slovenian[sl]
Evropski nadzornik za varstvo podatkov bo še naprej izboljševal upravljanje teh dodatkov.
Swedish[sv]
Europeiska datatillsynsmannen kommer att fortsätta förbättra handläggningen av dessa tillägg.