Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
Нямам проблем с отговорните участниците в хазартни игри, вземащи участие в онлайн хазартна дейност, която се предлага от отговорни оператори.
Czech[cs]
Nemám problém s odpovědnými hráči účastnícími se herních činností provozovaných odpovědnými provozovateli.
Danish[da]
Jeg har ikke noget problem med, at ansvarlige spillere deltager i onlinespil, der udbydes af ansvarlige operatører.
German[de]
Ich habe kein Problem mit verantwortungsvollen Spielern, die an Online-Glücksspielen teilnehmen, die von verantwortungsbewussten Betreibern angeboten werden.
English[en]
I have no problem with responsible gamblers participating in online gaming activity offered by responsible operators.
Spanish[es]
No estoy en contra de que los jugadores responsables participen en las actividades de juegos de azar en línea que ofrecen operadores responsables.
Estonian[et]
Mul ei ole mingit probleemi vastutustundlike hasartmängijatega, kes osalevad online-mängutegevuses, mida pakuvad vastutustundlikud ettevõtjad.
Finnish[fi]
Mielestäni ongelmana eivät ole vastuulliset pelaajat, jotka pelaavat vastuuntuntoisten operaattoreiden tarjoamia online-rahapelejä.
French[fr]
Je n'ai aucun problème avec les joueurs professionnels qui participent à des jeux d'argent en lignes proposés par des opérateurs responsables.
Hungarian[hu]
Nem látom problémásnak a felelős üzemeltetők által működtetett online játékokban részt vevő felelős játékosokat.
Italian[it]
Non vedo nulla di male nel fatto che giocatori d'azzardo responsabili partecipino ad attività di gioco in rete offerte da operatori responsabili.
Lithuanian[lt]
Nematau nieko blogo, kai atsakingi lošėjai dalyvauja atsakingų lošimų operatorių organizuojamose interneto azartinių lošimų varžybose.
Latvian[lv]
Man nav iebildumu pret atbildīgiem azarta spēlmaņiem, kas piedalās tiešsaistes spēlēs, ko piedāvā atbildīgi operatori.
Dutch[nl]
Ik heb geen moeite met verantwoordelijke gokkers die online meedoen aan gokactiviteiten die worden aangeboden door verantwoordelijke aanbieders.
Polish[pl]
Nie mam nic przeciwko odpowiedzialnym graczom, którzy korzystają z gier hazardowych online oferowanych przez odpowiedzialnych operatorów.
Portuguese[pt]
Não vejo qualquer problema na participação de jogadores responsáveis na actividade do jogo de apostas em linha disponibilizada por operadores também responsáveis.
Romanian[ro]
Nu am nicio problemă cu jucătorii responsabili, care participă la activităţile de jocuri de noroc online, oferite de operatori responsabili.
Slovak[sk]
Nemám žiaden problém so zodpovednými hráčmi hazardných hier, ktorí sa zúčastňujú takéhoto hrania ponúkaného zodpovednými prevádzkovateľmi.
Slovenian[sl]
Nobenega problema ne vidim v tem, da v spletnih igrah na srečo, ki jih ponujajo odgovorni upravljavci, sodelujejo odgovorni igralci na srečo.
Swedish[sv]
Jag ser inga problem med att ansvarsfulla spelare deltar i hasardspelsaktiviteter online som erbjuds av ansvarsfulla operatörer.