Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنا آمركِ
Czech[cs]
Zakazuji ti to.
English[en]
I am ordering you.
Finnish[fi]
Nyt tottelet!
Hungarian[hu]
Megparancsolom neked!
Indonesian[id]
Aku memerintahkanmu.
Italian[it]
Te lo sto ordinando.
Norwegian[nb]
Og ja, jeg beordrer deg.
Dutch[nl]
En ja, dat bepaal ik.
Polish[pl]
Tak, rozkazuję ci.
Portuguese[pt]
E sim, estou ordenando.
Romanian[ro]
Şi da, îţi ordon.
Russian[ru]
Я приказываю тебе.
Slovenian[sl]
Ja, ukazujem ti.
Albanian[sq]
Un jam duke të urdheruar ty.
Serbian[sr]
Naredjujem ti.