Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هنالك إمرأة عند البوابة تبحث عنك.
Bulgarian[bg]
Една жена на портала пита за вас.
Bosnian[bs]
Traži vas jedna žena.
Czech[cs]
U brány čeká nějaká žena.
German[de]
Hier ist eine Frau, die nach Ihnen fragt.
English[en]
There's a woman at the gate asking for you.
Spanish[es]
Hay una mujer en la puerta preguntando por ti.
Basque[eu]
Emakume bat dago atean zutaz galdezka.
Persian[fa]
يه زن جلوي دروازه هست و دنبال شما ميگرده
Finnish[fi]
Portilla on nainen, joka kyselee teitä.
French[fr]
Une femme à l'entrée vous demande.
Croatian[hr]
Jedna žena na ulazu traži vas.
Hungarian[hu]
A kapunál van egy hölgy, aki önt keresi.
Italian[it]
C'e'una donna al cancello che chiede di lei.
Korean[ko]
문에서 한 여자가 당신을 만나길 요청하는데요
Dutch[nl]
Er staat een vrouw bij de poort die vraagt naar jou.
Portuguese[pt]
Está uma mulher no portão a pedir para falar consigo.
Romanian[ro]
E o femeie la poartă ce întreabă de dvs.
Russian[ru]
Здесь у ворот женщина, спрашивает вас.
Slovenian[sl]
Išče vas žena na vhodu v mesto.
Swedish[sv]
En kvinna frågar efter dig.