Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
Млечното масло на буци принадлежи към пазар, който е различен от пазара за растителни мазнини на буци
Czech[cs]
Mléčné máslo v blocích patří na jiný samostatný trh než rostlinné tuky v blocích
Danish[da]
Bulksmør tilhører et andet marked end bulkplantefedt
German[de]
Blockbutter ist einem anderen Markt zuzurechnen als Plattenfette
Greek[el]
Το βούτυρο γάλακτος χύμα ανήκει σε αγορά διαφορετική από τα φυτικά λίπη χύμα
English[en]
Dairy bulk butter belongs to a separate market than bulk vegetable fats
Spanish[es]
La mantequilla a granel pertenece a un mercado distinto que las grasas vegetales a granel
Estonian[et]
Lahtine või kuulub lahtiste taimerasvade turust eraldi turule
Finnish[fi]
Irtomyynnissä oleva maidosta valmistettu voi kuuluu irtomyynnissä olevista kasvirasvoista erillisille markkinoille
French[fr]
Le beurre laitier en vrac appartient à un marché distinct de celui des matières grasses végétales en vrac
Hungarian[hu]
A tejből készült ömlesztett vaj az ömlesztett növényi zsiradékoktól különálló piacot alkot
Italian[it]
Il burro sfuso appartiene a un mercato distinto da quello dei grassi vegetali sfusi
Lithuanian[lt]
Neįpakuotas pieno sviestas ir neįpakuoti augaliniai riebalai priklauso atskiroms rinkoms
Latvian[lv]
No piena ražots vaļējs sviests nepieder pie iepakotu augu tauku tirgus
Maltese[mt]
Il-butir bl-massa magħmul mill-ħalib jagħmel parti minn suq separat minn dak tax-xaħmijiet veġetali bi kwantità kbira
Dutch[nl]
Zuivelboter in bulk behoort tot een andere markt dan plantaardige vetten in bulk
Polish[pl]
Masło mleczne luzem należy do odrębnego rynku niż tłuszcze roślinne luzem
Portuguese[pt]
A manteiga láctea a granel pertence a um mercado diferente do das gorduras vegetais a granel
Romanian[ro]
Untul în vrac obținut din lapte face parte din altă piață decât piața grăsimilor vegetale în vrac
Slovak[sk]
Nebalené mliekárenské maslo patrí do samostatného trhu, ako nebalené rastlinné tuky
Slovenian[sl]
Nepakirano maslo iz mleka spada na drug trg kot nepakirane rastlinske maščobe
Swedish[sv]
Mejeribulksmör hör till en annan marknad än vegetabiliska fetter i bulk