Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يالهُ من أمرٍ سطحيِ ومحزنٌ.
Bulgarian[bg]
Аз съм толкова жалка и повърхностна.
Czech[cs]
Jsem tak smutná a povrchní.
Danish[da]
Hvor er jeg overfladisk.
German[de]
Ich bin so traurig und oberflächlich.
Greek[el]
Είμαι τόσο άθλια και ρηχή.
English[en]
I'm so sad and shallow.
Spanish[es]
Estoy tan triste y vacía.
French[fr]
Je suis si triste et superficielle.
Hebrew[he]
אני כל כך עצובה ורדודה.
Hungarian[hu]
Annyira szomorú és sekélyes vagyok.
Italian[it]
Quanto sono patetica e superficiale!
Dutch[nl]
Ik ben zo zielig en oppervlakkig.
Polish[pl]
Jestem taka smutna i płytka.
Portuguese[pt]
Sou tão triste e superficial!
Romanian[ro]
Sunt atât de tristă şi superficială.
Serbian[sr]
Tako sam tužna i plitka.