Metadata
Author: LDS
Data
Danish[da]
L&P 138:56 (Guds trofaste børn blev i forudtilværelsen forberedt til arbejdet i Herrens vingård)
German[de]
LuB 138:56 (Die treuen Kinder Gottes wurden im Vorherdasein darauf vorbereitet, im Weingarten des Herrn zu arbeiten)
English[en]
D&C 138:56 (Faithful children of God were prepared in premortality to labor in the Lord’s vineyard)
Spanish[es]
D. y C. 138:56 (Los hijos fieles de Dios fueron preparados en la vida preterrenal para trabajar en la viña del Señor)
Finnish[fi]
OL 138:56 (Jumalan uskollisia lapsia valmistettiin kuolevaisuutta edeltävässä olemassaolossa työskentelemään Herran viinitarhassa)
Fijian[fj]
V&V 138:56 (Era a vakarautaki tu mai na bula taumada o ira na luve ni Kalou yalodina mera mai cakacaka ena were ni Turaga)
French[fr]
D&A 138:56 (Les enfants fidèles de Dieu ont été préparés dans la vie prémortelle pour travailler dans la vigne du Seigneur)
Hungarian[hu]
T&Sz 138:56 (Isten hithű gyermekeit már a halandóság előtt felkészítették, hogy az Úr szőlőskertjében munkálkodjanak)
Indonesian[id]
A&P 138:56 (Anak-anak Allah yang setia dipersiapkan di keprafanaan untuk bekerja di kebun anggur Tuhan)
Italian[it]
DeA 138:56 (I fedeli figli di Dio furono preparati nella vita pre-terrena a lavorare nella vigna del Signore)
Japanese[ja]
教義と聖約138:56(神の信仰深い子どもたちは,主の果樹園で働くため,前世で備えられた)
Korean[ko]
교리와 성약 138:56 (하나님의 충실한 자녀들은 주님의 포도원에서 일하도록 전세에서 예비되었음)
Mongolian[mn]
С ба Г 138:56 (Бурханы итгэлтэй хүүхдүүд Сүнсний дэлхийд байхдаа Их Эзэний талбайд хөдөлмөрлөхөөр бэлтгэгдсэн)
Norwegian[nb]
L&p 138:56 (Guds trofaste barn ble forberedt i det førjordiske liv til å arbeide i Herrens vingård)
Dutch[nl]
LV 138:56 (trouwe kinderen van God werden in het voorsterfelijk bestaan voorbereid om in de wijngaard van de Heer te werken)
Portuguese[pt]
D&C 138:56 (Os filhos fiéis de Deus foram preparados na vida pré-mortal para trabalhar na vinha do Senhor)
Russian[ru]
У. и З. 138:56 (верные дети Бога были подготовлены в предземной жизни к работе в винограднике Господа)
Samoan[sm]
MF&F 138:56 (O fanau faamaoni a le Atua na saunia i le muai olaga ina ia galulue i le tovine a le Alii)
Swedish[sv]
L&F 138:56 (Guds trofasta barn förbereddes under föruttillvaron för att arbeta i Herrens vingård)
Thai[th]
คพ. 138:56 (ลูกที่ซื่อสัตย์ของพระผู้เป็นเจ้าถูกเตรียมไว้ในชีวิตก่อนเกิดให้ทํางานในสวนองุ่นของพระเจ้า)
Tongan[to]
T&F 138:56 (Naʻe mateuteu ʻa e fānau faivelenga ʻa e ʻOtuá ʻi he maama fakalaumālié ke ngāue ʻi he ngoue vaine ʻa e ʻEikí)
Ukrainian[uk]
УЗ 138:56 (Вірні Божі діти були підготовлені у доземному існуванні для роботи у Господньому винограднику)