Metadata
Author: gv2019
Data
Arabic[ar]
لكن الآخرين ينظرون لي باستغراب عندما أقول أنني أحبه.
Bangla[bn]
কিন্তু যখন আমি বলল আমি পাররো সিগারেট ভালোবাসি তখন সবাই আমার দিকে অবাক চোখে তাকাল
Danish[da]
men de kigger allesammen mærkeligt på mig, når jeg siger, at jeg elsker den.
German[de]
Aber hier sieht man mich schief an, wenn ich sage, dass er mir gefällt.
English[en]
but they all look at me strangely when I say I love it.
Esperanto[eo]
sed ili ĉiuj rigardas min strange, kiam mi diras ke mi amas ĝin.
French[fr]
mais ils me regardent bizarrement quand je dis que j'aime ça.
Italian[it]
ma tutti mi guardano storto quando dico che mi lascia d'incanto.
Japanese[ja]
でもぼくが porroを好きだと言えば、みな変な目でぼくを見る。
Macedonian[mk]
но сите ме гледаат чудно кога велам дека ми се допаѓа.
Polish[pl]
ale dziwnie na mnie patrzą, kiedy mówię, że uwielbiam porro.
Russian[ru]
все смотрят на меня странно, когда я говорю, что люблю его”.
Swedish[sv]
men alla tittar snett på mig när jag säger att jag älskar den.