Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ومن الأمثلة على ذلك، ندوة دولية نظمت في ملبورن، أستراليا، بالاشتراك مع جامعة ديكن عن التنوع والمواطنة والإدماج الاجتماعي (تشرين الأول/ أكتوبر 2011)؛ واجتماع جديد عن موضوع ’’المدينة المتنوعة الأعراق‘‘ نظم في نيويورك بالاشتراك مع البعثة الدائمة لإيطاليا، وشاركت فيه جميع وكالات الأمم المتحدة المعنية والبلدان الرئيسية وخبراء وممثلون للمجتمع المدني (أيلول/سبتمبر 2011)؛ والاجتماعان اللذان نظمتهما المنظمة الدولية للهجرة في هلسنكي ونيويورك بشأن تحسين التواصل لتحسين الإدماج.
French[fr]
Par exemple, un séminaire international coorganisé à Melbourne, en Australie, avec l’Université de Deakin concernant la diversité, la citoyenneté et l’inclusion sociale (octobre 2011), une table ronde sur le thème de la « ville interethnique », coorganisée à New York avec la Mission permanente de l’Italie, avec la participation de tous les organismes compétents des Nations Unies, des pays clés, des experts et des représentants de la société civile (septembre 2011) et des réunions organisées par l’Organisation internationale pour les migrations à Helsinki et à New York sur une meilleure communication pour une meilleure intégration.
Russian[ru]
Среди примеров – международной семинар по вопросам многообразия, гражданства и социальной интеграции, проведенный "Альянсом" совместно с Университетом Дикина в Мельбурне (Австралия) в октябре 2011 года; новая встреча по теме "Межэтнический город", которая была проведена "Альянсом" в сентябре 2011 года в Нью-Йорке совместно с Постоянным представительством Италии при участии всех соответствующих учреждений Организации Объединенных Наций, представителей ключевых стран, экспертов и представителей гражданского общества; совещания по совершенствованию коммуникаций в целях совершенствования интеграции, организованные МOM в Хельсинки и Нью-Йорке.
Chinese[zh]
例如与迪肯大学一起,在澳大利亚墨尔本共同举办了一次关于多样化、公民精神和社会融入的国际研讨会(2011年10月);与意大利常驻代表团一起在纽约共同举办了一次关于族裔间城市”的新的会议,参加的有联合国所有有关机构、主要国家、专家和民间社会代表(2011年9月);国际移徙组织在赫尔辛基和纽约举办了关于加强交流改善融合的会议。