Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أعرف القليل عن هيئته وهو في مثل عمري تقريبًا
Bulgarian[bg]
Почти никой не го познава и сме на една възраст.
Bosnian[bs]
Nekolicina zna kako izgleda i približnih smo godina.
Czech[cs]
Málokdo ví, jak vypadá a je zhruba v mém věku.
Greek[el]
Πολλοί λίγοι ξέρουν πώς μοιάζει και είμαστε συνομήλικοι.
English[en]
Few know what he looks like, and he's about my age.
Spanish[es]
Pocos saben qué aspecto tiene, y es más o menos de mi edad.
Finnish[fi]
Harva tietää miltä hän näyttää ja hän on ikäiseni.
French[fr]
Peu de gens savent à quoi il ressemble, et il a à peu prés mon âge.
Hebrew[he]
מעטים יודעים איך הוא נראה, והוא בערך בגיל שלי.
Croatian[hr]
Nekoliko ih zna kako izgleda i negdje je mojih godina.
Hungarian[hu]
Néhányan tudják, hogy néz ki, és nagyjából korombeli.
Italian[it]
In pochi conoscono il suo aspetto e ha piu'o meno la mia eta'.
Dutch[nl]
Weinig mensen weten hoe hij eruit ziet en hij is van mijn leeftijd.
Polish[pl]
Kilka osób wie jak wygląda i jest w moim wieku.
Portuguese[pt]
Poucos sabem como ele é, e tem a minha idade.
Romanian[ro]
Puţini ştiu cum arată, şi e cam de vârsta mea.
Russian[ru]
Мало кто знает, как он выглядит, и он примерно моего возраста.
Turkish[tr]
Görünüşünü sadece birkaç kişi biliyor ve benim yaşlarımda biri.