Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
Kапиталова адекватност на инвестиционните посредници и кредитните институции (изпълнителни правомощия на Комисията) ***I
Czech[cs]
Kapitálová přiměřenost investičních podniků a úvěrových institucí (prováděcí pravomoci svěřené Komisi) ***I
Danish[da]
Investeringsselskabers og kreditinstitutters kapitalgrundlag (Kommissionens gennemførelsesbeføjelser) ***I
German[de]
Angemessene Eigenkapitalausstattung von Wertpapierfirmen und Kreditinstituten (Durchführungsbefugnisse der Kommission) ***I
Greek[el]
Επάρκεια των ιδίων κεφαλαίων των επιχειρήσεων επενδύσεων και των πιστωτικών ιδρυμάτων (εκτελεστικές αρμοδιότητες της Επιτροπής) ***I
English[en]
Capital adequacy of investment firms and credit institutions (implementing powers conferred on the Commission) ***I
Spanish[es]
Adecuación del capital de las empresas de inversión y las entidades de crédito (competencias de ejecución atribuidas a la Comisión) ***I
Estonian[et]
Investeerimisühingute ja krediidiasutuste kapitali adekvaatsus (komisjoni rakendusvolitused) ***I
Finnish[fi]
Sijoituspalveluyritysten ja luottolaitosten omien varojen riittävyys (komission täytäntöönpanovalta) *** I
French[fr]
Adéquation des fonds propres des entreprises d'investissement et des établissements de crédit (compétences d'exécution de la Commission) ***I
Hungarian[hu]
A befektetési vállalatok és hitelintézetek tőkemegfelelése (a Bizottságra ruházott végrehajtási hatáskörök) ***I
Italian[it]
Adeguatezza patrimoniale delle imprese d'investimento e degli enti creditizi (competenze d'esecuzione della Commissione) ***I
Lithuanian[lt]
Investicinių įmonių ir kredito įstaigų kapitalo pakankamumas (Komisijai suteikti įgyvendinimo įgaliojimai) ***I
Latvian[lv]
Ieguldījumu sabiedrību un kredītiestāžu kapitāla pietiekamība (Komisijai piešķirtās ieviešanas pilnvaras) ***I
Maltese[mt]
Adegwatezza tal-kapital tal-kumpaniji ta' l-investiment u l-istituzzjonijiet tal-kreditu (poteri ta' implimentazzjoni mogħtija lill-Kummissjoni) ***I
Dutch[nl]
Kapitaaltoereikendheid van beleggingsondernemingen en kredietinstellingen (aan de Commissie verleende uitvoeringsbevoegdheden) *** I
Polish[pl]
Adekwatność kapitałowa przedsiębiorstw inwestycyjnych i instytucji kredytowych (uprawnienia wykonawcze przyznane Komisji) ***I
Portuguese[pt]
Adequação dos fundos próprios das empresas de investimento e das instituições de crédito (competências de execução atribuídas à Comissão) *** I
Romanian[ro]
Rata de adecvare a capitalului întreprinderilor de investiții și al instituțiilor de credit (competențe de executare conferite Comisiei) ***I
Slovak[sk]
Kapitálová primeranosť investičných spoločností a úverových inštitúcií (vykonávacie právomoci prenesené na Komisiu) ***I
Slovenian[sl]
Kapitalska ustreznost investicijskih podjetij in kreditnih institucij (Komisiji podeljena izvedbena pooblastila) ***I
Swedish[sv]
Kapitalkrav för värdepappersföretag och kreditinstitut (kommissionens genomförandebefogenheter) ***I