Metadata
Author: Europarl8
Data
German[de]
Wenn wir auch ein bisschen kritischer Revue passieren lassen, was mit den alten 14 prioritären Netzen passiert ist, dann muss man sagen: Das war ein Schlag ins Wasser.
Greek[el]
Αν εξετάσουμε με κάπως κριτικό πνεύμα τι συνέβη με τα παλιά 14 δίκτυα προτεραιότητας, πρέπει να πούμε ότι η κατάσταση είναι απογοητευτική.
English[en]
To review what has happened to the old 14 priority networks from a somewhat critical perspective, too, it must be said that this is disappointing.
Finnish[fi]
Kun tarkastelee kriittisestä näkökulmasta, mitä neljälletoista vanhalle ensisijaiselle verkolle on tapahtunut, joutuu kokemaan pettymyksen.
Italian[it]
Esaminando lo sviluppo delle 14 vecchie reti prioritarie da un punto di vista critico, bisogna dire che è deludente.
Portuguese[pt]
Lançando um olhar um pouco crítico ao que foi feito com as antigas 14 redes prioritárias, há também que dizer que os resultados são decepcionantes.
Swedish[sv]
Om man sedan ur en lätt kritisk synvinkel granskar vad som hänt med de gamla 14 prioriterade näten nödgas man konstatera att det är en besvikelse.