Metadata
Author: DOGC
Data
Catalan[ca]
" 8.4 L a reducció del cost d ' una pòlissa d ' assegurança a aplicar no podrà superar en ca p cas l ' import de 2.200 euros , excepte en el casos de la línia d ' assegurances a les organitzacions de productors de fruites i hortalisses , i la línia d ' assegurances a les organitzacions de productors de cítrics , en què la reducció del cost no podrà superar els 18.000 euros ; i la línia d ' assegurança d ' aqüicultura marina per a les produccions d ' orada , llobarro i rèmol , en què la reducció del cost de l ' assegurança no podrà superar els 50.000 euros . "
Spanish[es]
" 8.4 La reducción del coste de una póliza de seguro a aplicar no podrá superar en ningún caso el importe de 2.200 euros , excepto en los casos de la línea de seguros a las organizaciones de productores de frutas y hortalizas , y la línea de seguros a las organizaciones de productores de cítricos , en que la reducción del coste no podrá superar los 18.000 euros ; y la línea de seguro de acuicultura marina para las producciones de dorada , lubina y rodaballo , en que la reducción del coste del seguro no podrá superar los 50.000 euros . "